Miyamoto Musashi (1584-1645) foi o mais famoso samurai da história do Japão. Sua história é muito conhecida pelos japoneses, sendo considerado um de seus heróis nacionais.
Admirado por seu caráter, Musashi destacou-se por sua força e habilidade descomunais. Criou o estilo de esgrima com duas espadas (Niten-Ichi), uma em cada mão, e escreveu o livro Gorin-No-Sho (O Livro dos Cinco Anéis), sobre a arte da espada e estratégias marciais.
Musashi nasceu na aldeia de Miyamoto, província de Mimasaka, e se chamava Musashi Fujiwara. De seu pai, Shinmen Munisai, um pequeno fidalgo rural, teve as primeiras lições com a espada. Aos treze anos, travou seu primeiro duelo, vencendo o então famoso espadachim Arima Kibei.
Não faltaram a Musashi oportunidades para que ele mostrasse a sua habilidade no manejo da espada. Em honrados duelos, sua espada matou cerca de 60 homens.
Entre os seus mais impressionantes feitos, está o famoso “Episódio do Pinheiro”, em que Musashi derrotou, sozinho, toda a academia Yoshioka de artes marciais, muito famosa na época. Em uma mesma madrugada Musashi aniquilou mais de trinta discípulos do clã e depois fugiu para poder sobreviver. Essa foi a primeira vez em que utilizou as suas duas espadas simultaneamente.
Além de ter sido um duelista imbatível, Musashi também se dedicou a outras artes, como a caligrafia e a escultura, e chegou a escrever livros sobre esgrima e estratégia. Seu tratado mais conhecido é o Gorin No Sho (Livro dos Cinco Elementos).
Também é lendário o episódio em que ele venceu o seu mais importante adversário: Sasaki Kojiro, um samurai muito aclamado. Kojiro era conhecido por sua afiada arrogância, sua habilidade nata e a sua peculiar espada de lâmina reta, que tinha aproximadamente 1 metro de comprimento, apelidada por ele de “Varal”. O duelo se realizou na Ilha de Funashima, e atraiu uma grande multidão para o local, apesar da proibição oficial da presença de mais ninguém além dos duelantes e testemunhas.
O DokudoMusashi compilou uma lista de preceitos, que são conhecidos como Dokudo (o caminho da auto-confiança). A tradução abaixo apareceu no Japanese Sword Society/US newsletter.
A tradução em inglês foi feita em 1965 pelo professor Giichiro Ikeda.
O caminho da Auto-confiança
- Eu nunca ajo contrário à moralidade tradicional.
- Eu não sou parcial com nada e nem com ninguém.
- Eu nunca tento arrebatar um momento de sossego.
- Eu penso humildemente de mim e grandemente para o público.
- Sou inteiramente livre de ganância em toda minha vida.
- Eu nunca lamento o que já fiz.
- Eu nunca invejo a boa sorte dos outros, mesmo estando com má sorte.
- Eu nunca aflijo-me por qualquer um, qualquer coisa ou qualquer tempo.
- Eu nunca censuro ninguém, ou me censuro para alguém.
- Eu nunca sonho em apaixonar-me por uma mulher.
- Gostar e não gostar de algo, é um sentimento que não tenho.
- Qualquer que seja a minha moradia, eu não tenho nenhuma objeção à ela.
- Eu nunca desejo um alimento saboroso.
- Eu nunca tenho objetos antigos ou curiosos em meu poder.
- Eu nunca faço purificação ou obstinência para proteger-me do mal.
- Eu não tenho apreço por nenhum objeto, exceto espadas e outras armas.
- Eu nunca daria minha vida por uma causa injusta.
- Eu nunca desejo possuir bens que tornem minha velhice confortável.
- Eu adoro deuses e budas, mas nunca penso em depender deles.
- Eu prefiro me matar do que desonrar meu bom nome.
- Nunca, nem por um momento sequer, meu coração e minha alma desviaram-se do caminho da espada.
12 de maio de 1645 – Shinmen Musashi
O Livro GO RIN NO SHO
Escrito em 1645 em pergaminhos, descreve toda a estratégia aprendida em 50 anos e nas vitórias em mais de 60 duelos.
Conhecido no Ocidente como o Livro dos Cinco Anéis, GO RIN NO SHO exerce uma grande atração entre os que querem utilizar estratégia em suas vidas.
No Brasil já foi recomendado para os alunos de pós-graduação do curso de Administração de Empresas da Fundação Getúlio Vargas. No Japão é considerado um texto obrigatório para todo empresário e político, e foi chamado, no final do século XX, de “o grande manual de estratégia do milênio”.
Bem-vindo ao mundo de Musashi !!!
